Will LIQUID WRENCH help me loosen a bolt previously treated with a thread locking compound?

Yes.  We do recommend you apply heat prior to the use of LIQUID WRENCH to soften the thread locking compound.